美国动画电影的幽默看似无处不在,实际上却是有迹可循,迪士尼可是说是这种美国动画幽默模式的开创人,他在角色、情节、道具、音乐等多种元素上入手,达到了完满的喜剧效果,后来的幽默就是将其发扬光大,在不同的角色和故事中,反复出现,如同流水线上的批量化产品一样。这些都是因为商业发展的需要。其制作目的就是为了盈利,拿美国动画中常常出现的的插科打诨角色的安插来说,《怪物史莱克》中史莱克的驴、《花木兰》的木须龙和蟋蟀、《狮子王》的朋朋和丁满《阿拉丁》中的阿不《冰河世纪》里的松鼠,他们和《白雪公主》中的七个小矮人、《木偶奇遇记》里的蟋蟀,惊人的相似,这些配角负责的就是在情节进展的过程中制造笑料,让故事出现层出不穷的笑点,满足观众的娱乐需求。这些是由美国动画的商业操作模式决定的,因此,美国动画中的幽默有时候难免表现出一种粗糙、浅白,不耐人寻味的快餐式特点。
美国动画的幽默表现出一种颠覆精神和讽刺意味,也是美国动画独特与世界其他动画的重要因素,美国是一个历史短暂的国家,其民族特点是种族多样、移民多元文化,他们的基本价值观是个人主义和依靠自己、机会均等、公平竞争,强调独立、个性而又不排斥他人,富有冒险开拓、创新精神。
300年前,当英格兰移民乘坐五月花横穿大西洋来到马里兰,美国梦就已经悄然萌芽,人人均等,只要努力奋斗都能实现自己的理想,成功取决于自己的才能合努力,而不是家世和背景,人人拥有平等的权利,人人都有信仰的自由,这些在美国奉为金科玉律的观念决定了美国动画中的颠覆和讽刺精神无人能及,敢于挑战权威、敢于开辟冒险的精神使美国动画出现了各种对传统、历史、艺术、政权、甚至信仰的颠覆和讽刺。美国人独特的个人英雄主义和美国梦,决定了美国的主流漫画和动画的英雄题材居多,超人、蜘蛛侠、钢铁侠、闪电侠、神奇女侠、青蜂侠、神奇四侠、潜水侠、黑侠、幻影侠、霹雳侠、红鹰侠……美国人乐此不疲的制造一个又一个具有超能力的或者高科技现代武器的侠客,这些侠客现在漫画中亮相,接着动画化、真人版,成群结队出现在观众面前,讲述着一个又一个正义战胜邪恶的故事。我国也仿照这种“美国侠”的模式推出了《机器侠》,和美国的侠客相比,机器侠最有中国特色的地方就是,会中国功夫,不过这个侠客在电影中一闪而过,目前没有回归的迹象。
美国人性格中的平等,致使他们敢于颠覆一切权威、规则,敢于讽刺传统和历
从事本行业多年,您选择信任,我们定不负所托。24小时服务电话:15128119165(电微同号)
上一篇:文学期刊1234 下一篇: 从中日文化因素探讨译词的选择